Натив – Израильский культурный центр в Москве продолжит успешный культурологический проект «Израильские чтения» 12 марта в 19:00 в Культурном центре Эммануила Виторгана. Мероприятие «Лишь о себе рассказать я умела» приурочено к 130-летию со Дня рождения легендарной ивритской поэтессы – Рахель Блувштейн и затрагивает женскую тему, которая является лейтмотивом сразу двух мартовских праздников – «8 марта» и «Пурима».

В юности Рахель писала свои стихотворения по-русски, а после эмиграции в нынешний Израиль – на иврите, одной из первых используя в современной ивритской поэзии понятный и простой язык. Характерные для ее произведений ясность, лиричность и краткость, одновременно граничащие с глубиной и многоплановостью содержания, сделали поэтессу близкой и любимой читателям.

На вечере «Лишь о себе рассказать я умела» мы поговорим о заметном влиянии русской литературы на ивритскую, а также о ключевой параллели двух легенд женской поэзии – Анны Ахматовой и Рахель. Русская поэтесса оказала большое влияние на формирование творческого стиля своей ивритской современницы. Зрители узнают о непростой судьбе Рахель и познакомятся с основными вехами ее поэзии.

В качестве чтецов снова выступят звездные гости. Стихи Анны Ахматовой прочтет народная артистка России, актриса театра и кино, лауреат российских театральных премий «Чайка» и «Хрустальная Турандот» Юлия Рутберг. Стихи Рахель будет читать актриса театра, лауреат премии «Чайка» в номинации «Прорыв» и премии «Триумф» Наталья Швец.

За музыкальное сопровождение будет отвечать постоянный участник проекта джазовый пианист, композитор и продюсер, народный артист России, действительный член Российской Академии Искусств Даниил Крамер.

Приходите и окунитесь в мир израильской литературы!

Адрес: Сеченовский пер., д. 5, стр. 2.

Количество мест ограничено.